Occurences de l'expression

trans

pour ROTROU, Jean

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LES SOSIES (1638)

  1. Quel fruit eut mon courroux de transformer son corps, v.15 (Prologue, scène 1, JUNON)
  2. Le beau ravissement ! et le plaisant transport, v.661 (Acte 3, scène 3, SOSIE)
  3. Sont-ce là ces transports, d'amour, et de devoir, v.705 (Acte 3, scène 3, AMPHITRYON)
  4. En des mugissements a transformé ma voix, v.878 (Acte 4, scène 1, JUPITER)

LA BAGUE DE L'OUBLI (1635)

  1. Jeter les yeux au Ciel, et faire le transi. v.26 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
  2. Agréable transport ! v.245 (Acte 1, scène 7, LE ROI)
  3. Si quelque passion désormais me transporte, v.392 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
  4. Ces transports ne font rien qu'augmenter mon tourment, v.1147 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
  5. En l'aimable transport que ce plaisir m'excite, v.1205 (Acte 5, scène 2, MÉLITE)
  6. Au moins en ces transports. v.1211 (Acte 5, scène 2, LILIANE)

L'HEUREUSE CONSTANCE (1636)

  1. Sont-ce là ces transports, cet accueil d'allégresse, v.381 (Acte 2, scène 2, PÂRIS)
  2. Mon frère, en l'épousant, calmera ses transports : v.905 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
  3. Le sceptre glorieux de la Transylvanie. v.1016 (Acte 4, scène 3, LA REINE)
  4. Je cède à ces transports, et la voix m'est ravie ; v.1206 (Acte 4, scène 6, ROSÉLIE)

IPHIGÉNIE (1641)

  1. Et transporté qu'il est de cet amour extrême v.169 (Acte 1, scène 5, AGAMEMNON)
  2. Qui ? Dieux ! Quel est l'ennui qui le transporte ainsi. v.324 (Acte 1, scène 7, ORONTE)

HERCULE MOURANT (1636)

  1. Mais combien de transports ont suivi ses regrets ; v.75 (Acte 1, scène 2, DÉJANIRE)
  2. Laissez à ces transports succéder le repos, v.351 (Acte 2, scène 2, LUCINDE)
  3. Toute la Thessalie en parle avec transport, v.579 (Acte 2, scène 1, ARCAS)

COSROËS (1649)

  1. Par ces transports, Seigneur, jugez de mes douleurs, v.1039 (Acte 3, scène 4, NARSEE)
  2. Mardesane, à ce mot, pâle, transi d'effroi, v.1211 (Acte 4, scène 2, SARDARIGUE)

LA BELLE ALPHRÈDE (1639)

  1. Que de leur imputer ce transport furieux ; v.188 (Acte 1, scène 4, ALPHRÈDE)
  2. Mon esprit transporté d'aise, d'étonnement, v.399 (Acte 2, scène 3, ACASTE)
  3. Qu'animé de colère, et transporté d'amour, v.1023 (Acte 3, scène 6, EURYLAS)
  4. Calmez ces vains transports. v.1071 (Acte 3, scène 7, PREMIER VALET)
  5. Te permet ce transport ? v.1082 (Acte 3, scène 8, EURYLAS)
  6. Mon âme est transportée à tel point de plaisir, v.1617 (Acte 5, scène 3, ACASTE)
  7. Lâche, tu prouves mal l'ardeur qui te transporte, v.1793 (Acte 5, scène 9, RODOLPHE)
  8. Il vous dit mieux que moi, le transport qui me touche, v.1929 (Acte 5, scène 11, RODOLPHE)

DON BERNARD DE CABRERE (1647)

  1. Mais tirons-nous d'ici, que mon transport n'évente, v.673 (Acte 2, scène 6, DON LOPE)
  2. Le transport surprenant dont mes sens sont ravis. v.1401 (Acte 4, scène 7, DON LOPE)
  3. Ô cher et doux transport que cet espoir m'excite ! v.1762 (Acte 5, scène 10, DON BERNARD)

LE FILANDRE (1637)

  1. Mais sans lui témoigner ces furieux transports v.143 (Acte 1, scène 3, CÉPHISE)
  2. Modère un peu, mauvais, des transports si soudains. v.1226 (Acte 4, scène 6, FILANDRE)
  3. Non, calme les transports de ton âme altérée ; v.1245 (Acte 4, scène 6, NÉRÉE)
  4. Mon coeur, ravi de joie au transport qui l'enflamme, v.1668 (Acte 5, scène 6, THIMANTE)
  5. En ce divin transport dont mon âme est charmée ? v.1693 (Acte 5, scène 6, THIMANTE)
  6. Et pour le transporter mes efforts étant vains, v.1706 (Acte 5, scène 7, MÉNALQUE)
  7. Et pour vous transporter il réclamait mon aide. v.1725 (Acte 5, scène 7, DAMÈTE)

VENCESLAS (1648)

  1. Reposez sur nos soins, l'ardeur, qui vous transporte. v.391 (Acte 1, scène 6, OCTAVE)
  2. Mais vous souffrez bien peu d'un transport si modeste, v.910 (Acte 3, scène 2, LE DUC)
  3. Prévenez dès ce soir l'ardeur qui le transporte. v.961 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
  4. L'amour me les dictais, et j'étais transporté, v.979 (Acte 3, scène 4, LE PRINCE)
  5. Mais, au moindre penser, mon âme transportée v.1205 (Acte 4, scène 2, LE PRINCE)

AMARILLIS (1653)

  1. Seuls ils peuvent prouver tes transports innocents ; v.621 (Acte 2, scène 3, PHILIDAS)
  2. Dieux avec quelle grâce elle fait le transi, v.938 (Acte 3, scène 4, TYRÈNE)

CLÉAGÉNOR et DORISTÉE (1634)

  1. Et durant ces transports, Doristée en ces bras v.15 (Acte 1, scène 1, CLÉAGÉNOR)
  2. Et ne la trouva point sensible à ses transports : v.75 (Acte 1, scène 2, CLÉAGÉNOR)
  3. Juge de quels transports je me sentais atteindre. v.80 (Acte 1, scène 2, CL?AG?NOR)
  4. Je serais sans transports et sans ressentiment, v.1006 (Acte 4, scène 2, PHILEMOND)
  5. Font transporter le corps en la prochaine ville ; v.1509 (Acte 5, scène 3, PHILACTE)
  6. Avoir de vains transports mes esprits exercés v.1658 (Acte 5, scène 5, THÉANDRE)
  7. Ô bonheur, ô transport à nul autre pareil, v.1776 (Acte 5, scène 7, CLÉAGÉNOR)

L'HYPOCONDRIAQUE (1631)

  1. Modérez ces transports ; des tourments si sensibles v.71 (Acte 1, scène 1, CLORIDAN)
  2. Et moi, si l'on peut voir un amoureux transport v.101 (Acte 1, scène 1, PERSIDE)
  3. Toutes ces passions, ces plaintes, ces transports v.145 (Acte 1, scène 2, CLÉONICE)
  4. Mais cette affection dont l'ardeur me transporte v.293 (Acte 2, scène 2, LISIDOR)
  5. Mais qu'ici mes transports usurpent de licence, v.465 (Acte 2, scène 3, CLÉONICE)
  6. Sus, melons les baisers à des transports si doux, v.815 (Acte 3, scène 2, CLORIDAN)
  7. L'agréable transport dont je me sens atteint ! v.1524 (Acte 4, scène 4, ORONTE)
  8. Aux transports innocents de mes saintes ferveurs. v.1612 (Acte 5, scène 1, CLÉONICE)
  9. Obéira sans honte à mes plus doux transports. v.1676 (Acte 5, scène 1, CLORIDAN)
  10. Et ne sentez-vous plus ces violents transports v.1867 (Acte 5, scène 4, CLÉONICE)
  11. Mon tout ! Mais puis-je bien toucher, en ce transport, v.1903 (Acte 5, scène 5, CLÉONICE)
  12. Perside excusera ces transports innocents. v.1927 (Acte 5, scène 5, ALIASTE)
  13. Ces violents transports te découvrent mon âme, v.2077 (Acte 5, scène 6, PERSIDE)

LES OCCASIONS PERDUES (1636)

  1. Je lui déclarerai les amoureux transports v.497 (Acte 2, scène 2, LA REINE)
  2. Combien de médisants, combien d'amants transis, v.737 (Acte 3, scène 2, LA REINE)
  3. Baise-le, mais dans ces transports v.1110 (Acte 4, scène 3, CLORIMAND)
  4. Voyant en ces transports mon honneur sans injure, v.1381 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  5. Ses amoureux transports la font parler ainsi : v.1656 (Acte 5, scène 5, CLORIMAND)
  6. Aux sensibles transports d'un furieux amant. v.1668 (Acte 5, scène 6, CLÉONTE)
  7. Puisqu'un même transport trouble ma fantaisie : v.1694 (Acte 5, scène 6, ADRASTE)

CRISANTE (1640)

  1. Elle peut réprimer ces transports déréglés ; v.581 (Acte 2, scène 4, CASSIE)
  2. Ah ! c'est trop consulter, ce transport véhément v.649 (Acte 2, scène 4, CASSIE)
  3. Jusques à ces desseins transporte mon courage ? v.656 (Acte 2, scène 4, CASSIE)
  4. Et suivant sans respect ce furieux transport : v.782 (Acte 3, scène 2, CASSIE)
  5. La pitié vous rendit sensible à ses transports, v.901 (Acte 3, scène 4, ANTIOCHE)
  6. Faisons craindre partout l'ardeur qui nous transporte, v.1071 (Acte 4, scène 3, MANILIE)
  7. Que vois-je, et d'où provient l'ennui qui l'a transporte. v.1108 (Acte 4, scène 3, MANILIE)

AMÉLIE (1637)

  1. Combien je veux de mal à cet amant transi ; v.680 (Acte 3, scène 4, ÉRANTE)
  2. Et lorsque je feignais ces transports furieux v.988 (Acte 3, scène 7, ÉRANTE)
  3. En ces premiers transports, la joie est dangereuse. v.1346 (Acte 4, scène 5, AMÉLIE)

LE BÉLISSAIRE (1644)

  1. Mais son prompt repentir vous défend ce transport ; v.90 (Acte 1, scène 2, BÉLISSAIRE)
  2. Madame, à nos transports joignez votre allégresse, v.239 (Acte 1, scène 5, L'EMPEREUR)
  3. Passer de la douceur d'un amoureux transport, v.525 (Acte 2, scène 5, BÉLISSAIRE)
  4. De quel transport, Philippe, est votre âme ravie, v.896 (Acte 3, scène 2, BÉLISSAIRE)
  5. Dompter à la raison le transport qui vous presse. v.1024 (Acte 3, scène 5, PHILIPPE)
  6. Cesse vaine pitié, dont mon coeur est transi ! v.1851 (Acte 5, scène 5, PHILIPPE)

LE VÉRITABLE SAINT GENEST (1648)

  1. L'art de nous transformer, nous passe en habitude ; v.406 (Acte 2, scène 4, GENEST)
  2. D'un homme transporté d'amour et de douleur. v.582 (Acte 2, scène 8, FLAVIE)
  3. Et suivant la fureur d'un aveugle transport, v.629 (Acte 2, scène 8, FLAVIE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA DIANE (1635)

  1. Permettez ces transports à mon courage extrême : v.197 (Acte 1, scène 4, ORANTE)
  2. Et je suis ennuyé du nombre des transis v.715 (Acte 3, scène 7, FILÉMON)
  3. J'aimais Orante en homme et non pas en transi. v.980 (Acte 4, scène 9, LYSIMANT)
  4. Et, dans ce doux transport, je doute si je vis. v.1124 (Acte 4, scène 9, LYSIMANT)
  5. Qui considère enfin cet aveugle transport v.1199 (Acte 5, scène 3, ARISTE)
  6. Apprenez qui je suis par ce transport extrême : v.1346 (Acte 5, scène 8, LYSANDRE)

AGESILAN de COLCHOS (1637)

  1. Et dont les innocents, et sensibles transports v.258 (Acte 1, scène 2, AGESILAN)
  2. Tout rit, et tout succède à notre amant transi. v.615 (Acte 2, scène 5, DARINEL)
  3. Quel charme en un moment le transporte en tous lieux ? v.1913 (Acte 5, scène 8, ROSARAN)

LES CAPTIFS (1640)

  1. Triste, pâle, transi, maigre, défiguré, v.238 (Acte 1, scène 3, ERGAZILE)
  2. Appelle ce transport ou raison ou folie, v.388 (Acte 2, scène 3, PHILÉNIE)
  3. Et c'est en ce transport, dont mon âme est ravie, v.411 (Acte 2, scène 3, PHIL?NIE)
  4. Et jusques à tel point quelquefois vous transporte, v.1124 (Acte 4, scène 2, CÉLIE)
  5. Et ce transport est-il le prix qu'on me destine. v.1482 (Acte 4, scène 8, ERGAZILE)
  6. Sa part est légitime en ces communs transports ; v.1695 (Acte 5, scène 4, HAEGÉE)
  7. La Souveraineté que tu m'as transportée, v.1832 (Acte 5, scène 8, ERGAZILE)

LA SOEUR (1636)

  1. Mon père à ce bonheur se sentit transporter, v.251 (Acte 1, scène 3, LÉLIE)
  2. De troubles, de transports ni de forcènements v.737 (Acte 2, scène 5, LYDIE)
  3. Peu de temps réglera l'amour qui vous transporte. v.971 (Acte 3, scène 4, ANSELME)
  4. Qui mêle l'amertume à cet heureux transport, v.1150 (Acte 4, scène 2, LÉLIE)
  5. À m'abandonner tout à l'aimable transport v.1233 (Acte 4, scène 3, LÉLIE)
  6. Mon transport par mes pleurs vous témoigne les charmes... v.1255 (Acte 4, scène 4, ANSELME)
  7. Le sang fait son office en ce commun transport ! v.1294 (Acte 4, scène 4, ANSELME)
  8. J'ignore à ce transport si je suis Aurélie. v.1304 (Acte 4, scène 5, AURÉLIE)
  9. Et, voyant vos transports, moi-même j'ai douté v.1321 (Acte 4, scène 6, ERGASTE)
  10. Ô ciel ! de ce transport un homme est-il capable ? v.1807 (Acte 5, scène 7, LÉLIE)

ANTIGONE (1638)

  1. Oyez un accident qui me transit d'effroi. v.34 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
  2. Et nous, le coeur transi de frayeur et d'ennui, v.768 (Acte 3, scène 2, HÉMON)
  3. J'ai seule transgressé cet arrêt inhumain : v.1148 (Acte 4, scène 3, ARGIE)
  4. Vous faisiez donc vertu de transgresser mes lois ? v.1156 (Acte 4, scène 3, CRÉON)
  5. Venez, rage, transports, si longtemps repoussés, v.1479 (Acte 5, scène 2, HÉMON)
  6. Pardonnez mes transports, respect, devoir, naissance ; v.1485 (Acte 5, scène 2, H?MON)

LES DEUX PUCELLES (1639)

  1. Parle, remontre-moi quel transport me domine, v.172 (Acte 1, scène 2, ANTOINE)
  2. Transports, rage, fureur, achevons une histoire, v.1525 (Acte 4, scène 8, LÉOCADIE)
  3. Et vous, qui transporté d'une aveugle colère, v.1770 (Acte 5, scène 6, ANTOINE)
  4. Offrirait vainement la bride à mes transports : v.1812 (Acte 5, scène 6, DON SANCHE)
  5. Calmez, mon fils, ces transports violents, v.1835 (Acte 5, scène 7, DON HENRI)

LA CÉLIANE (1637)

  1. Mes transports à mes mains ont cent fois eu recours, v.145 (Acte 1, scène 2, NISE)
  2. Qu'un aimable transport tiendrait vos sens ravis. v.278 (Acte 1, scène 2, PAMPHILE)
  3. Et le Ciel est témoin, que jamais ses transports v.293 (Acte 1, scène 2, PAMPHILE)
  4. Mes transports ne sont plus des objets de pitié, v.349 (Acte 1, scène 3, FLORIMANT)
  5. Délicieux transports ! ma Princesse ! mon ange ! v.421 (Acte 2, scène 1, FLORIMANT)
  6. Modérer les transports de mes sens enchantés, v.560 (Acte 2, scène 2, PAMPHILE)
  7. Que ta rare vertu me charme, et me transporte ! v.801 (Acte 3, scène 2, FLORIMANT)
  8. Le transport, qui parut en ton âme saisie, v.933 (Acte 4, scène 1, CÉLIANE)
  9. Te peut donc témoigner l'amour qui me transporte ? v.970 (Acte 4, scène 1, FLORIMANT)
  10. Ne l'imaginez pas au rang de ces transis, v.1273 (Acte 4, scène 5, JULIE)
  11. Ces transports étaient bons aux amants de jadis, v.1289 (Acte 4, scène 5, JULIE)
  12. Agréables transports, dont mon âme est ravie, v.1437 (Acte 5, scène 3, CÉLIANE)
  13. Modère ces transports, ma lumière, mes yeux, v.1747 (Acte 5, scène 6, FLORIMANT)

LAURE PERSÉCUTÉE (1639)

  1. Peut être transgressé comme une injuste loi v.354 (Acte 1, scène 10, ORANTÉE)
  2. Sire, je connais trop quel transport le domine, v.558 (Acte 2, scène 2, OCTAVE)
  3. Qu'accroître et qu'irriter d'inutiles transports. v.657 (Acte 2, scène 5, LAURE)
  4. Tant d'obstacles franchis, des transports si sensibles, v.1066 (Acte 3, scène 10, ORANTÉE)
  5. Ah ! Cède, mon amour, à ce juste transport ; v.1104 (Acte 3, scène 11, ORANTÉE)
  6. Mais songez-vous à quoi votre transport m'oblige ? v.1299 (Acte 4, scène 2, OCTAVE)
  7. Attends que ce transport se passe. v.1306 (Acte 4, scène 2, ORANTÉE)
  8. L'amour qui me transporte, et l'affront qui me touche, v.1342 (Acte 4, scène 4, ORANTÉE)
  9. Que résoudrai-je donc au mal qui me transporte ? v.1366 (Acte 4, scène 5, ORANTÉE)
  10. La passion m'emporte : excusez ce transport. v.1376 (Acte 4, scène 6, LAURE)
  11. Aux sensibles transports d'un amant misérable, v.1765 (Acte 5, scène 8, ORANTÉE)

LA CÉLIMÈNE (1636)

  1. Seuls ils peuvent prouver tes transports innocents, v.549 (Acte 2, scène 2, ALIDOR)
  2. Dieux ! Avec quelle grâce elle fait le transi ! v.903 (Acte 3, scène 5, FILANDRE)
  3. Le plus judicieux, à le voir si transi, v.979 (Acte 4, scène 1, FÉLICIE)
  4. Ces violents transports, ces furieux caprices, v.1177 (Acte 4, scène 6, FLORIDAN)

DON LOPE DE CARDONE (1636)

  1. Ces transports ne sont bons qu'à des âmes vulgaires. v.1021 (Acte 3, scène 5, THÉODORE)
  2. Que mes ardents transports sont traités de sa soeur. v.1028 (Acte 3, scène 5, DON PÈDRE)
  3. D'un succès malheureux mon transport me délivre ; v.1769 (Acte 5, scène 4, DON PÈDRE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 28 textes (soit une présence dans 1,48 % des textes) dans lesquels il y a 160 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 5,71 occurences par texte.

n° Titres Prologue Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 6 Acte 1 Acte 5 Total
1 LES SOSIES10210004
2 LA BAGUE DE L'OUBLI01000236
3 L'HEUREUSE CONSTANCE01030004
4 HERCULE MOURANT02000103
5 LA BELLE ALPHRÈDE01300138
6 DON BERNARD DE CABRERE01010013
7 AMARILLIS01100002
8 L'HYPOCONDRIAQUE021103613
9 LES OCCASIONS PERDUES01110047
10 CRISANTE03220007
11 LE BÉLISSAIRE01200216
12 LE VÉRITABLE SAINT GENEST03000003
13 AGESILAN de COLCHOS01000113
14 LES CAPTIFS02020127
15 LA SOEUR011601110
16 LA CÉLIANE021404213
17 LAURE PERSÉCUTÉE022501111
18 LA CÉLIMÈNE01120004
19 COSROËS00110002
20 VENCESLAS00310105
21 AMÉLIE00210003
22 LA DIANE00120126
23 ANTIGONE00120126
24 DON LOPE DE CARDONE00200013
25 LE FILANDRE00020147
26 CLÉAGÉNOR et DORISTÉE00010337
27 LES DEUX PUCELLES00010135
28 IPHIGÉNIE00000202
  Total126273902740160

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes